Somos Imparalel Brand Works

Impulsamos el crecimiento transnacional y transcultural de tu marca.

Creamos marcas sólidas que guían a las empresas hacia su destino, en paralelo con su estrategia de negocio

Estamos comprometidos con el movimiento para convertir las marcas en activos estratégicos que generan resultados reales. Cada proyecto de branding que abordamos tiene un objetivo estratégico claro y un desafío central contra el cual medimos la calidad de nuestro trabajo.

Identificamos significados atractivos e impares para las marcas que siguen siendo relevantes más allá de las fronteras lingüísticas y culturales

Nuestras capacidades de análisis tanto lingüísticas como de mercado nos permiten medir la recepción y percepción de la marca en una amplia variedad de mercados y crear identidades de marca que responden directamente a la mentalidad de los consumidores y que encuentran relevancia en mercados nuevos.

Impulsamos a las marcas a viajar en primera clase allá donde vayan

Somos transnacionales porque entendemos que las marcas poderosas y valiosas tienen tanto un origen como un destino. También sabemos que, en el mundo complejo de hoy, ser simplemente internacional no es suficiente; las estrategias de marca deben evolucionar para superar y dominar los desafíos a los que se enfrentan las empresas.

Elevamos los viajes y el turismo

Fomentar el entendimiento entre turistas y locales es uno de los grandes desafíos de nuestro tiempo. Ya sea creando nuevos factores de atracción mediante experiencias auténticas para los turistas, introduciendo modelos de negocio innovadores y sostenibles en el mercado o revitalizando destinos que han estado fuera del radar, podemos ayudar con nuestro enfoque único.
Impulsamos la importación y exportación

Quizás una obviedad. Si tu marca viaja tan bien como tu producto, las posibilidades son infinitas. En un mundo donde los consumidores pueden comprar de manera internacional, podemos ayudarte a premiumizar y adaptar tu marca para satisfacer las necesidades de tu negocio.
Adaptamos el branding de empleador

Si tu empresa se ha adaptado a emplear trabajadores remotos, o simplemente cuenta con un equipo diverso con necesidades, expectativas y estilos de liderazgo diferentes, podemos ayudarte a crear una marca de empleador poderosa y transversal que reuna a las personas y las motive a venir para quedarse en tu organización.
Revalorizamos los productos tradicionales

La búsqueda continua de autenticidad por parte del consumidor de hoy comienza en casa, y una comprensión profunda de la forma en que los consumidores viajan e interactúan con productos que provocan nostalgia o exoticismo es esencial al crear marcas que respondan a esta tendencia. Podemos ayudar a crear marcas que combinen tradición con modernidad y capitalicen estas profundas asociaciones culturales.
Traducimos la sostenibilidad

El consumidor global está más informado que nunca sobre la sostenibilidad y su relevancia en el mundo actual. Sin embargo, entre los mercados sigue existiendo una disparidad entre la capacidad de respuesta y la comprensión. Si a esto le sumamos los desafíos relacionados con la percepción de sostenibilidad de los productos según su origen, puede ser difícil de navegar sin la experiencia adecuada.

Nuestra metodología de branding combina el pensamiento divergente con un enfoque continuo en la optimización del significado y la entrega de estrategias relevantes.

Las buenas estrategias de marca se construyen sobre la relevancia, la autenticidad y la singularidad. Somos capaces de realizar análisis profundos de mercados, audiencias y la propia marca para identificar oportunidades de manera emprendedora.
A partir de nuestro análisis, podemos añadir creatividad para crear marcas atractivas que se destaquen y permanezcan relevantes tanto en mercados específicos como en el panorama competitivo internacional.
Mientras que una estrategia de marca mantiene las comunicaciones sólidas, significativas y relevantes, cuando la marca viaja, también debe hacerlo su estrategia de comunicación. Podemos realizar análisis puntuales y periódicos sobre cómo una marca está interactuando con su contexto y descubrir qué ajustes deben hacerse para lograr una comunicación óptima.
Añadiendo nuestro conocimiento lingüístico al proceso creativo, somos capaces de crear nombres y arquitecturas de marca que se integran perfectamente con diferentes audiencias internacionales, reduciendo la necesidad de adaptar las comunicaciones a medida que tu empresa crece o se expande.
Podemos trabajar con diseñadores para dar vida a las estrategias de marca de una manera que se mantenga fiel tanto a la visión creativa como a la realidad estratégica detrás de la marca.

El equipo

Como equipo, capitalizamos tanto la experiencia vivida como los profundos conocimientos del mercado para equilibrar percepción y realidad, creando marcas que impulsan la autenticidad y la relevancia más allá de las divisiones culturales y lingüísticas.

Will Gittins

Fundador y Estratega Principal

Originario del Reino Unido, Will cuenta con una amplia y ecléctica experiencia llevando a cabo proyectos de branding multilingües para empresas líderes en los mercados europeo, americano y global. Todo esto dio lugar a la creación de Imparalel como un estudio de marca transnacional. Will es graduado en lingüística y habla inglés, francés y español, ha estudiado en tres países, y aporta una visión intercultural a todo su trabajo de manera dinámica y colaborativa.

Aarti Gill

Enlace de Mercado del Reino Unido

El historial de Aarti en el marketing de lujo, moda y supermercados la ha llevado a trabajar con marcas del Reino Unido e internacionales en proyectos tanto online como offline, adaptando estrategias para el mercado británico.

Lily Jiang

Enlace de Mercado Chino y Alemán

Lily es originaria de Shenzhen, el corazón de la revolución tecnológica de China. Ha estudiado y trabajado en marketing en EE. UU., China, España y Alemania.